California CAASPP & ELPAC 시스템 출시 일정 2025–2026: Smarter Balanced, CAST, CAA, CSA, ELPAC 종합 캘린더

2025–2026 학년도에 자녀가 California 공립학교에 재학 중이라면, 각 주(州) 평가 시스템이 언제 열리는지에 대한 전체 그림은 다음과 같습니다 — Smarter Balanced 총괄 평가, California Science Test (CAST), California Alternate Assessment (CAA) 모음, California Spanish Assessment (CSA), 영어 학습자를 위한 Initial 및 Summative ELPAC, 그리고 alternate ELPAC.

이 정보는 LEA CAASPP 및 ELPAC 코디네이터에게 발송된 공식 California Outreach Team / CAASPP & ELPAC Website 2025년 6월 26일 시스템 릴리스 이메일에서 직접 가져온 것입니다. 아래의 모든 날짜는 주 정부가 학군에 통보한 내용입니다.

California 시험 체계가 어떻게 다른지 (먼저 읽으세요)

California의 주 평가 구조는 New York Regents Examinations 또는 Virginia SOL EOC 기간처럼 고정된 날짜 시스템이 아닙니다. CAASPP와 ELPAC는 다음과 같이 다르게 작동합니다:

• 특정 날짜가 아닌 기간(window) 기반. 주 정부는 각 평가 시스템이 언제 열리는지(보안 Test Delivery System에서 이용 가능해지는지) 발표합니다. 이후 각 Local Educational Agency (LEA — 학군 또는 차터 스쿨)는 그 광범위한 가용 기간 내에서 자체적인 지역 시험 기간을 선택합니다.
• 66퍼센트 규칙. 총괄 CAASPP의 경우, 학생들은 해당 LEA의 수업 연도 중 66퍼센트가 경과해야 시험을 볼 수 있습니다. 일반적인 전통 학사일정 학군의 경우, 가장 이른 총괄 시험은 3월 또는 4월경에 진행됩니다. CAA for Science는 예외 — September 16, 2025부터 시행할 수 있습니다.
• 고등학교 졸업용 수학 시험 없음. Virginia (SOL), Louisiana (LEAP 2025 HS), Ohio (OST HS EOC), Florida (FAST), New Jersey (NJGPA), Texas (STAAR EOC)와 달리 California는 졸업을 위해 학생들이 특정 과목 EOC를 통과하도록 요구하지 않습니다. Smarter Balanced 수학 시험은 주(州) 책무성을 위해 Grade 3–8 및 Grade 11에서 시행되며, 개별 졸업 자격을 위한 것이 아닙니다.
• Smarter Balanced는 EOC가 아닙니다. Grade 3–8 및 Grade 11에서 학년 수준의 수학 숙달도를 평가합니다 — Algebra I 또는 Geometry를 독립 과목으로 평가하는 것이 아닙니다.

빠른 참조 — 핵심 2025–2026 시스템 릴리스 날짜

각 약어의 의미

• CAASPP — California Assessment of Student Performance and Progress. California의 주 평가 시스템 전체를 일컫는 명칭. Smarter Balanced, CAST, CAA, CSA를 포함합니다.
• ELPAC — English Language Proficiency Assessments for California. 영어 학습자를 식별하고(Initial ELPAC), 그들의 진척도를 매년 측정(Summative ELPAC)합니다.
• Smarter Balanced — Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC) 총괄 시험으로, 영어/문해력(ELA)과 mathematics를 평가합니다. Grade 3–8 및 Grade 11에서 시행됩니다.
• CAST — California Science Test. 초등학교에서 한 번, 중학교에서 한 번, 고등학교에서 한 번 시행됩니다.
• CAA — 가장 심각한 인지 장애를 가진 학생을 위한 California Alternate Assessment. ELA, mathematics, science를 포함합니다.
• CSA — California Spanish Assessment. Grade 3–8 및 고등학교에서 스페인어 숙달도에 대한 선택적 읽기/언어 사용 평가입니다.
• Initial ELPAC 대 Summative ELPAC — Initial은 신입생을 영어 학습자로 식별; Summative는 현재 등록된 모든 영어 학습자를 매년 평가합니다.
• Alternate ELPAC — 가장 심각한 인지 장애를 가진 영어 학습자를 위한 ELPAC.
• LEA — Local Educational Agency (학군, 차터 스쿨, 또는 카운티 교육청).
• TOMS — Test Operations Management System. LEA가 사용자를 구성하고 자료를 다운로드하는 관리 백엔드.
• TDS — Test Delivery System. 학생들이 시험을 보는 보안 시스템.
• DFA — Directions for Administration. 보안 감독관 스크립트.
• PFA — Preparing for Administration. 비보안 준비 문서.
• Moodle — 시험 감독관을 위한 CAASPP & ELPAC 교육 사이트.

1. Initial ELPAC 및 Initial Alternate ELPAC — July 7, 2025 개시

Initial ELPAC 및 Initial Alternate ELPAC의 2025–2026 시행 연도는 July 7, 2025에 시작됩니다. 같은 날짜에:

• LEA ELPAC 코디네이터는 TOMS에서 사이트 코디네이터 및 기타 사이트 수준 사용자를 업로드할 수 있습니다.
• 2025–2026 LEA ELPAC Coordinator Checklist가 업데이트되어 이용 가능합니다.
• 보안 Directions for Administration (DFA)가 TOMS에서 이용 가능합니다.
• Initial Alternate ELPAC용 그림 카드가 TOMS에서 이용 가능합니다.
• 비보안 Preparing for Administration (PFA) 문서는 Administer a Test Session 웹 페이지와 Moodle 교육 사이트에서 이용 가능합니다.

사이트 수준 사용자 역할에 관한 참고: 2024–2025 중간 평가를 계속해서 시행하는 사이트 수준 사용자는 TOMS에서 새로운 2025–2026 역할이 필요합니다. 역할은 해마다 이월되지 않습니다.

2. Smarter Balanced, CAST, ELPAC 중간 평가 — August 5, 2025 개시

2025–2026 중간 평가 시행 연도는 August 5, 2025에 시작됩니다. 보안 중간 평가 자료는 TOMS의 Resources 탭에서 이용 가능해집니다.

중간 평가는 LEA가 학년 동안 사용하는 형성 평가 도구입니다 — 고부담 총괄 시험이 아닙니다. 총괄 CAASPP 시험은 자체적인 개시 날짜가 있습니다(아래 참조).

3. California Alternate Assessment (CAA) for Science — September 16, 2025 개시

CAA for Science는 California의 66퍼센트 규칙에 대한 예외입니다 — 수업 연도가 얼마나 경과했는지에 관계없이 September 16, 2025부터 시행할 수 있습니다.

• CAA for Science와 내장된 수행 과제가 보안 TDS에서 이용 가능해집니다.
• CAA for Science를 시행할 의도가 있는 시험 감독관은 시행 전에 Moodle에서 튜토리얼을 완료해야 합니다.
• CAA for Science DFA가 TOMS에서 이용 가능해집니다.
• 학생의 시험 배정은 시행 전에 CAA를 반영하도록 업데이트되어야 합니다.

4. 총괄(Summative) CAASPP 개시 — January 20, 2026

January 20, 2026에는 다음 총괄 평가가 보안 Test Delivery System (TDS)에서 이용 가능해집니다:

• ELA 및 mathematics용 Smarter Balanced (Grade 3–8 및 Grade 11)
• California Science Test (CAST) — 초등, 중등, 고등학교에서 각 한 번씩
• ELA 및 mathematics용 California Alternate Assessment (CAA)
• California Spanish Assessment (CSA)

같은 날짜에 ELA 및 mathematics CAA용 보안 DFA가 TOMS에서 이용 가능해지며, PFA는 Administer a Test Session 웹 페이지와 Moodle에서 이용 가능해집니다.

ELPAC의 경우: Summative ELPAC 및 Summative Alternate ELPAC용 보안 DFA도 January 20, 2026에 TOMS에서 이용 가능해집니다. PFA는 Administer a Test Session 웹 페이지와 Moodle에서 공개됩니다.

5. Summative ELPAC 및 Summative Alternate ELPAC 기간 — February 2 부터 May 31, 2026까지

Summative ELPAC와 Summative Alternate ELPAC는 February 2, 2026부터 May 31, 2026까지 보안 TDS에서 이용 가능합니다. 각 LEA는 이 주 전역 가용 기간 내에서 자체적인 지역 시행 기간을 선택합니다.

평가별 — 가용 기간 요약

중요한 참고 사항

• 시스템 다운타임이 발생합니다. 주 정부는 LEA 코디네이터가 모니터링하는 System Downtime Schedule을 발표합니다 — 자녀의 시험 날짜가 예정된 다운타임에 해당하면 학교가 일정을 조정합니다. 코디네이터는 LEA 내 모든 사이트 코디네이터에게 다가올 평가 구성 요소 릴리스와 시스템 다운타임을 통보해야 합니다.
• 사이트 수준 사용자 역할은 해마다 이월되지 않습니다. 전년도 중간 평가를 계속해서 시행하는 사이트 수준 사용자라면 TOMS에서 새로운 2025–2026 역할이 필요합니다.
• 시험 감독관 튜토리얼이 필수입니다. 어떤 대체 평가(ELA, math, science용 CAA)든 시행하기 전에 시험 감독관은 Moodle에서 CAA Test Examiner Tutorial을 완료해야 합니다.
• 자녀의 구체적인 시험 날짜는 주(州)가 아니라 LEA에서 통보합니다. 위의 날짜는 시스템이 열리는 날짜입니다. 학군 또는 차터 스쿨이 자녀가 실제로 시험을 보는 1–3주의 구체적인 기간을 알려줍니다.

가속 또는 시험 면제(test-out)를 고려하는 California 가정에 시사하는 점

California에는 학생이 시험을 통과해 한 과목을 건너뛸 수 있는 Texas식 Credit by Exam (CBE) 시스템이 없습니다. Smarter Balanced 수학 시험은 주 책무성 평가이며, 졸업 시험이나 학점 부여 시험이 아닙니다. California 학생이 가속 트랙에 있다면 (가장 흔한 목표: 9학년 Algebra 1을 건너뛰고 Geometry로 시작해 11학년에 AP Calculus에 도달) 관련 경로는 다음을 통해 진행됩니다:

• 학군별 상위 수학 배치 정책 — 각 LEA는 8학년 학생이 9학년 수준의 수학 과목을 수강하도록 허용하거나(또는 고등학생이 Algebra II를 건너뛰고 Pre-Calculus로 진입하도록 허용하는) 자체 규칙을 설정합니다. 학군 카운슬러에게 문의하세요.
• 여름 수학 프로그램과 챌린지 시험 — 일부 California 학군은 학생이 학군 주관 챌린지 시험을 통해 숙달도를 입증하여 한 단계를 건너뛰는 것을 허용합니다.
• UC/CSU 입학 요건 — University of California와 California State University 시스템은 자체적인 A-G 과목 요건이 있으며, 일부 학군은 이를 가속 프레임워크로 사용합니다.

자녀가 가속 수학에 준비되어 있는지 평가하고 싶다면, 저희의 Algebra I, Geometry, Algebra II 연습 문제는 Smarter Balanced 수학 시험의 기반인 Common Core 파생 기술 베이스를 다룹니다. 그곳에서의 우수한 성과는 유용한 신호입니다.

자녀가 Smarter Balanced 수학을 준비 중이라면

Smarter Balanced 수학 총괄 평가는 California Common Core State Standards for Mathematics를 기반으로 합니다. 저희 Texas CBE Algebra I, Geometry, Algebra II 연습 문제는 TEKS 태그가 붙어 있지만 Common Core 수학 표준과 상당한 내용 중복을 공유합니다 — 둘 다 선형 및 이차 함수, 연립방정식, 다항식 연산, 합동과 닮음, 증명(Geometry에서), 지수 및 로그 함수, 통계적 추론을 핵심으로 합니다.

• Algebra 1 무료 연습 문제 — 20개 샘플 문제, 회원 가입 불필요. Smarter Balanced 수학을 준비하는 8학년 학생이나 가속 고등학생에게 유용합니다.
• Geometry 무료 연습 문제
• Algebra 2 무료 연습 문제
• 주(州) 간 Algebra I test-out 가이드
• 다른 주의 일정: NY Regents, Virginia SOL, Louisiana LEAP 2025, Ohio State Tests.

출처

• California Outreach Team / CAASPP & ELPAC Website — Email Update, 2025년 6월 26일: 2025–26 System Release Dates.
• 공식 출처: caaspp-elpac.org / training-and-communication / communication / email / 06-26-25-caaspp-elpac
• California Department of Education: cde.ca.gov

이 글은 일반적인 정보 제공만을 목적으로 하며, 법률, 교육, 또는 시험 시행에 관한 조언이 아닙니다. California 주 평가 날짜, 기간, 편의 사항, 66퍼센트 규칙, 졸업/디플로마 요건은 California Department of Education (CDE), State Board of Education (SBE), 그리고 운영 시스템(CAASPP & ELPAC)에 의해 설정되며 변경될 수 있습니다 — 어떤 기간이나 릴리스 날짜에 의존하기 전에 항상 귀하의 Local Educational Agency (LEA) 및 공식 CAASPP & ELPAC Website에서 확인하세요. 여기에 표시된 주 시스템 릴리스 날짜는 시스템이 이용 가능해지는 날짜이며, 자녀의 실제 시험 날짜는 LEA가 선택한 지역 시행 기간 내에서 총괄 CAASPP의 경우 LEA 수업 연도 중 66%가 경과한 후에 진행됩니다(CAA for Science 제외). Texas CBE는 독립 연습 플랫폼이며, California Department of Education, State Board of Education, Smarter Balanced Assessment Consortium, ETS, College Board, WIDA 또는 California의 어떤 LEA와도 제휴, 보증, 운영 관계가 없으며, CAASPP, ELPAC 또는 California 주 평가를 시행하지 않고, California 학점을 부여하지도 않습니다.